Tradicionalmente el acceso a las obras literarias filipinas ha sido difícil debido a su dispersión y a la destrucción de muchas de ellas debido a factores como el clima, el fuego o la II Guerra Mundial. Hoy en día, sin embargo, gracias a las tareas de digitalización que se están llevando a cabo en Europa, Asia y América, y a la posibilidad de consultar catálogos de bibliotecas online, tenemos acceso a cada vez más obras de y sobre Filipinas.
Esta base de datos construida en 
Heurist ha sido realizada gracias a un BOF Klein Project concedido por la Universidad de Amberes y supone un primer paso en el mapeado y centralización de recursos de y sobre Filipinas. Reúne dos tipos de materiales diferentes pero relacionados:
(1) Obras literarias publicadas en español en Filipinas entre 1872 (año del motín de Cavite) y 1973 (año en que el español se eliminó por primera vez de la Constitución filipina).
(2) Obras literarias publicadas en el resto del mundo en español sobre Filipinas entre 1872 y 1973.
Las obras incluidas tienen en algún modo intención literaria: son poemas, obras dramáticas, narraciones (bien ficticias, bien autobiográficas, bien libros de viaje), ensayos y en última instancia se han incluido cómics que contienen una narración textual también, de hazañas localizadas en Filipinas. Los objetivos son:
- Centralizar las obras literarias en español publicadas en o sobre filipinas entre 1872 y 1973 digitalizadas en diferentes plataformas, incluyendo la colección de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, la de la Biblioteca Digital Hispánica de la Biblioteca Nacional de España, la de la Universidad de Michigan, la de otras universidades estadounidenses albergadas en archive.org o Hathi Trust (siempre que el acceso al texto completo esté disponible en todo el mundo), la Biblioteca Digital de la AECID, la Filipinas Heritage Library de Ayala Museum, o la Biblioteca digital de la Universidad de Santo Tomás de Manila.
- Localizar otras obras existentes del mismo periodo que, sin estar digitalizadas, están disponibles en archivos y bibliotecas y se pueden consultar.
- Poner de manifiesto las relaciones entre los autores filipinos en español y los de otros países como autores secundarios (prologuistas, epiloguistas), editores, compañeros en instituciones educativas o redactores en los mismos periódicos, por ejemplo, rastreando así un aspecto de la fluctuación de ideas y estéticas.
- Contribuir al retrato sociológico del campo literario filipino e hispánico, proporcionando las herramientas para hallar conexiones entre premios, periódicos, autores, editoriales, gobiernos y oficios.
Todas ellas son localizables hoy en día o bien de forma digital o en bibliotecas en el mundo hemos incluido un enlace a la ubicación de las obras en algunas bibliotecas en 2019. La razón para incluir solo obras localizables es poder acreditar su existencia y disponibilidad en 2019, para que las personas interesadas puedan consultarlas si así lo desearan. Sabemos que hay catálogos como el de la librería de Pedro Vindel que contenía una suculenta bibliografía filipina en lo que llamaron “Biblioteca oriental” a principios del siglo XX, u obras como la Biblioteca filipina de Trinidad Pardo de Tavera, o listados como el que hizo Wenceslao Retana en su obra Archivo del bibliófilo filipino, pero algunas de las obras que incluyen ya no existen o no se pueden consultar (o no las hemos encontrado). Por eso no las hemos tenido en cuenta.
Decía que esta base de datos es un primer paso. Mejor dicho es el principio de un primer paso: esta pretende ser una herramienta y lugar de intercambio para estudiosos e interesados sobre la literatura filipina en español que debe seguir creciendo. Se irán añadiendo más entradas y damos la bienvenida a todos aquellos que quieran colaborar en esta iniciativa. Si alguien quiere añadir obras literarias en español publicadas entre 1872 y 1973 en o sobre Filipinas, puede ponerse en contacto con nosotros a través de esta misma página web, en la pestaña “contacto”. Asimismo, si detecta algún error o tiene alguna sugerencia, puede contactar con nosotros a través de ese formulario.